瀏覽標籤
語言
新北扎根原民文化 沉浸式幼兒教育推廣族語
新北市原民局今天表示,因都會生活與經濟衝擊,原民族語及文化面臨消失危機;市府培育族語師資並扎根教育,以沉浸式教學在生活中融入族語,讓幼兒與族人認同部落文化與記憶。新北市政府原住民族事務局長羅美菁今天在市政會議中報告,原住民族語言教學師資不足且年齡偏高,市府於 2020 年訂定原住民族語獎勵制度,吸引族人取得中高級以上族語認證,也藉此儲備族語教師。
里昂光點計畫推台多語文化 傳單遭撕無減參與熱忱
里昂台灣光點計畫舉辦2天講座,邀專家從不同角度討論台灣多語文化現象。儘管傳單遭不明人士撕毀,活動仍大受好評。參與者紛紛表示原來台灣語言如此豐富,有幸能夠參加。 21 、 22 日里昂大三大學( Universit é de Lyon - Jean Moulin Lyon 3)舉辦 2021 里昂台灣光點計畫「多語繽紛的台灣:與電影和文學的邂逅」講座活動。
推原民語言友善空間 原民會主委赴立院用族語報告
原民會主委夷將.拔路兒 Icyang . Parod 今天列席立法院內政委員會,首次全程使用阿美族語進行業務報告。夷將.拔路兒表示,當族語成為日常生活的語言,政府投入的預算才更有意義與價值,希望能逐步建構原住民族語言的友善空間。立法院內政委員會今天邀請原民會主委夷將.拔路兒報告業務概況並被質詢。原民會發布新聞稿指出,這也是夷將.拔路兒首次於立法院全程使用阿美族語進行業務報告,並運用國際會議規格同步口譯來翻譯原住民族語言。
斯卡羅多語言 李永得:期待台灣成為語言共和國
2021 國家語言發展會議今天在師大舉行,會議以「邁向國家語言新時代」為題跨部會共同討論。文化部長李永得表示,以電視劇「斯卡羅」為例,希望台灣能建立共存、共榮、共享的「語言共和國」。主辦方李永得今天在大會致詞表示,電視劇「斯卡羅」最近相當風行,除了對歷史的探討之外,裡面也展現語言的文化性,「劇情中每個人都光榮地使用自己的母語,而其他人都聽得懂,但現在這個情境已經失落很久,只能靠傳譯。」
民團促落實國家語言發展法 籲同步通譯制度化
台灣基進立委陳柏惟 27 日用台語質詢國防部長邱國正引發各界討論;多個語文團體今天說,語言不只是溝通工具,也是族群的靈魂,希望立法院和各政府機關要培養通譯人才,並支持同步通譯制度化。
自由多元完勝中國孔子學院 台灣華語中心在美揭幕
台美交流再添里程碑,南加州的華語文學習中心今天揭牌。僑委會委員長童振源表示,台灣華語教學最大優勢是自由多元的學習環境,「這是孔子學院遠遠比不上的」。僑務委員會委員長童振源8月底出訪美國,預計停留3個星期,到洛杉磯、舊金山、芝加哥、華府、紐約等主要城市,為各地新設立的「台灣華語文學習中心」( Taiwan Center for Mandarin Learning )揭幕。
手語不是逐字翻譯 民團:政府教材應使用台灣手語
台灣聾人聯盟等民間團體今天表示,聽聞衛福部社家署製作「 0-3 歲嬰幼兒手語教材電子書」時,以手勢中文作為教材使用,這已違反身心障礙者權利公約及國家語言發展法的精神,呼籲政府編製手語教材應採用台灣手語。