翁震炘

台北農產公司爆發確診感染案，無黨籍台北市議員林瑞圖和林穎孟今天質詢都問到，北農首例感染源為何；北農總經理翁震炘證實說，首例染疫者曾去萬華茶室聚餐。台北市議會財政建設委員會今天進行「專案報告 COVID-19 北農及環南市場群聚案對策，及四大公司、傳統市場防疫策進作為」。

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中與台北市長柯文哲今天清晨分別帶隊前往北農視察，雙方皆希望北農相關人員能盡速全面完成篩檢， 24 日如期實施持陰性證明才能入場交易。台北市政府表示，柯文哲今天上午約6時前往北農視察，由北農董事長黃向羣、總經理翁震炘報告北農現況。黃向羣指出，自北市5月 11 日疫情提升為第2級警戒開始，北農立即啓動出入口防疫管制，5月 15 日3級警戒後，開始在出入口設立實聯制管制。

藍綠台北市議員今天質詢問到，北農爆發群聚感染，中央是否3週前早要求廣篩；台北市副市長黃珊珊說，起初擬設快篩站，也有向中央反映，但北農說員工可自行去快篩站檢測。柯文哲下午列席台北市議會並備質詢，民進黨籍台北市議員阮昭雄問到，台北農產運銷公司爆發群聚感染，台北市政府現在要針對全體施打疫苗方式阻絕疫情，但施打後2至3週才會有保護力，這段時間的空窗期要如何處理。

台北農產運銷公司群聚感染。台北市副市長黃珊珊今天表示，疫調將採兩策略進行，快篩陰性者將先施打疫苗，其餘人將儘速安排快篩；北農說預計3天內完成疫苗施打。北農武漢肺炎（ 2019 冠狀病毒疾病， COVID-19 ）確診群聚，民進黨台北市議員許淑華認為北市疫調匡列不到位，恐成防疫破口。台北市產業局昨晚表示，目前 20 名確診者中，有9人非設籍北市，另批發市場、零批場攤位承銷商也有 18 人確診，將同步展開精準疫調及管控。

台北農產公司今天表示，員工檢測無虞才進行包裝疏果，不會隱匿員工染疫及抽換匡列隔離名單，所有員工將再次篩檢，提供給全聯蔬菜沒問題，盼外界不要以訛傳訛。台北農產運銷公司上午召開線上記者會，董事長黃向羣、總經理翁震炘說明近期針對武漢肺炎（ 2019 冠狀病毒疾病， COVID-19 ）疫情防疫狀況。

台北農產公司今天表示，為穩定蔬果價值、提高農民收益，重新改造冷鏈低溫卸貨拍賣區、引進單層新式紙箱、推出可重新使用摺疊物流箱、首創質譜化學快檢加供應人實名制等措施。北農今天在第二果菜批發市場舉行「改革成果暨產銷履歷推廣記者會」，行政院農業委員會主委陳吉仲、北農董事長黃向羣、總經理翁震炘等出席。

農委會主委陳吉仲今天說，有關自己人事報導跟傳聞完全子虛烏有，近幾年農業部門有所成就，是中央政府及各地農漁民等全力支持；他會持續提高農民所得、讓消費者買到安全農產品。陳吉仲出席台北農產公司改革成果暨產銷履歷推廣記者會，由北農董事長黃向羣、總經理翁震炘等陪同。陳吉仲會後接受媒體聯訪，做以上表示。

銓敘部政務次長蔡秀涓今天針對北農總經理翁震炘遭質疑違反公務員不得兼職表示，下午有邀集相關單位開會釐清，但由於公務員借調民營事業機構辦理留職停薪，翁震炘算首例，為求謹慎，近期會將本案提法規會討論。

台北市議員質疑，台北農產公司總經理翁震炘疑違反公務員不得兼職規定，將會函送監察院認定。翁震炘今天說，他是被借調至民營機關，且相關作法都依法辦理。

台北農產公司去年初因連續休市，導致菜價波動。總經理翁震炘說，今年春節前加強作業計畫今天開跑，規劃包含控管進貨時間等措施，會讓交易過程順暢，且春節過後未有休市 3 天。