六四30週年將屆 習近平大談維穩與秩序

六四 30 週年將屆，中國總書記習近平 7 日在全國公安工作會議上說，要「積極預防、妥善化解」各類社會矛盾。且要處理好「維穩」和「維權」關係，引導群眾「依法表達訴求，維護社會秩序」。

習近平還說，中國全國公安機關要為「決勝全面建成小康社會、實現『兩個一百年』奮鬥目標和中華民族偉大復興的『中國夢』，創造『安全穩定的政治、社會環境』」。

新華社報導，中國 7 至 8 日在北京舉行全國公安工作會議。除習近平外，政治局常委王滬寧、韓正，部分政治局委員、中國國務委員，以及各省區政法委、公安單位及相關單位官員等多人出席。

根據報導，習近平表示，公安機關要「積極預防、妥善化解」各類社會矛盾，確保社會「既充滿生機活力，又保持安定有序」。

習近平說，公安機關要處理好「維穩」和「維權」的關係，既要解決合理合法訴求、維護群眾利益，也要引導群眾「依法表達訴求、維護社會秩序」。

講話中，習近平再度標榜「楓橋經驗」說，要堅持「打防結合、整體防控，專群結合、群防群治」，把「楓橋經驗」堅持好、發展好，把黨的群眾路線堅持好、貫徹好，充分發動群眾、組織群眾、依靠群眾，推進基層社會治理創新，努力建設更高水平的「平安中國」。

1960 年代初，浙江省諸暨縣楓橋區（今諸暨市楓橋鎮）透過發動基層群眾的相互嚴密監視及舉報，被標榜為「就地化解矛盾，堅持矛盾不上交」、「捕人少，治安好」的「楓橋經驗」。

（新聞資料來源 : 中央社）