每個國家都有獨特的文化，以日本來說，甚至不同的城市都還是有特殊的「都市傳說」。例如我最喜歡的京都，就有所謂的「茶泡飯」傳說。大意大概是，如果在京都作客，當主人問我們，要不要再來碗茶泡飯，我們應該要識趣的說晚安離開，而不是白目的說，謝謝您，我吃飽了。
此外，許多（不是全部）京都人還有許多特殊的「說話技巧」，例如隔壁鄰居小孩拉小提琴很吵，他們就會說，你們家孩子的音樂天份真好！或者是，我們今天穿的衣服不好看，他們會說，您今天的衣服品味真獨特。遇到很多話的朋友，他們就會掩著口笑說，這真是精力充沛的孩子啊！吃到很難吃的食物，他們會說，這真是有趣的味道啊！
許多京都人的說話方式，就是這麼的拐彎抹角且高貴。
所以，去京都玩，跟去京都常住，基本上是完全不一樣的概念。而且，有些京都人對於外地人，並不是很親切的，畢竟在京都，開店一百年都只是剛好而已，動輒就是四百年的老店，你們就觀光客而已。這是一個連麥當勞進來，都得要改變招牌顏色以配合京都文化的城市。
但是，對台灣人，以我的個人經驗來說，並不是如此。
許多人應該都看過木村文乃的主演的「來住京都才知道」這部溫馨小品。在這部影片裡，有許多的京都老店，身為京都重度沉迷者，一定會想要看看這些當地人喜歡的店面，那天去了兩個地方，一個是辻和金網。這家傳統工藝店已經將近百年，是京都手工藝的代表之一。這種出名的京都老店，通常對於客戶都不會太熱情，老闆就是專心的在打造他的模具。不過，我對於這些工具實在太不熟悉，於是斗膽的用破爛的日文與英文問他，到底該買些什麼。老闆在知道我是從台灣來的以後，原本專業冷峻的臉龐頓時多了笑容，用簡單的英文夾雜日文對我說，謝謝你們曾經在大地震的時候，對我們的幫忙，今天需要什麼產品，儘管跟我說。
因為日文不行，所以我也只能帶著微笑，但是，十二年前的往事，卻一直被掛在嘴巴上，其實真的很不好意思。
另一個地方，叫做 union 咖啡。union 咖啡不是京都最古老的咖啡店，創業大概也只有 70 年，但是卻是許多京都人很喜歡的早餐店，特別是蛋吐司。喝了好喝的咖啡與蛋吐司，年邁的老闆在門口聊天的時候，知道我是從台灣來的，又是一陣謝謝台灣在大地震時候的幫忙，老人家叨叨絮絮，我聽不太懂他所說的內容，夾雜著京都方言，完全可以感受到他滿滿的感激。
安倍首相曾經說過，「台灣有事，就是日本有事」。在我們沒有疫苗的時候，日本慨然的捐贈我們疫苗，舒緩了當時許多台灣人的焦慮。
現在，能登半島發生大地震，目前死亡人數已經有 92 人，失聯人數超過 240 人，這是我們能為鄰居付出的時候了，如果行有餘力，請支持日本救災，畢竟，日本有事，也是台灣有事。
原文出自呂秋遠臉書，芋傳媒經授權轉載。
評論被關閉。