各位高雄父老鄉親：
去年我在就職演說曾說：「打造高雄、全台首富」的君子之約，我不敢也不會讓它停留在一句選舉口號，因為高雄確實擁有先天條件可以成為一顆耀眼的亞洲明珠，只要市府與市民攜手努力去擦亮它的光芒，我們一定可以讓全世界刮目相看。
我曾接受黃光芹訪問時表示，最在意任期做完下台那一天，高雄市民怎麼評價我？現在最關鍵是讓高雄衝起來，因此不會領表登記黨內初選，會做一個既誠實又認真工作的人，做滿 4 年任期。
高雄只要有「4 個一」，一個是國際大機場，一個是完整的捷運線，一個是自由經濟貿易區，還有是真正專屬的石化專區，高雄經濟就可以脫胎換骨。但是就職百日後，我發現，偏偏沒有一點我可以做的，我統統力量不夠，法令我也沒辦法修改。
芋傳媒資料照片
是的，原本我不想參選總統，但如果只是市長，而不是總統的身份，我所有政見都做不到，最多只能搞路平、清水溝而已。
再加上百萬支持者的勸進，黨內也提供被動初選的機會。當時我發表五點聲明，除了感謝海外朋友，也深刻的體會到只有台灣好，高雄才會更好。只有台灣能改變，我才能真正改變高雄！雖無法參加現行制度的初選，但國家如果需要我，我願負起責任，不計個人得失榮辱，只願能夠改變台灣。
沒想到，初選大勝，讓我下定決心參選總統。對我來說，這是保衛中華民國的戰役，將會是一場驚心動魄，攸關中華民國存亡、台灣下一代的生死大戰。外人以為我心中充滿歡喜，其實心情無比沉重，這是千斤萬擔，壓在肩頭上責任。
圖片來源：三立INews新聞截圖
千斤萬擔！想想，我六十三歲了，再兩年就能領老人卡了，體力已大不如從前。立委九年，不管怎麼花天酒地、大摸八圈，隔天照樣生龍活虎。到了當北農總經理，已察覺每況愈下，通宵打完麻將，就必須睡到中午。午宴招待訪客，觥籌交錯，酒足飯飽之後，又得呼呼大睡，直到晚上才起床批公文。
正如市民鄉親所知道的，當上市長，我經常能不上班就不上班，不得已也接近中午才出門，每天就只能跑少數幾個行程，只要太緊湊，就覺得喘不過氣來。雖然曾努力打起精神，殷勤接待賓客，爬樹，爬欄杆，其實每次都讓我勞累不堪，恨不得趕快找地方躺下來。我發現，我只能做一件事，否則就有氣無力了。
現在參選總統，得赴各地造勢，又要注意市政。等於一個老弱的身體，必須承受市長千斤，再加上總統選舉的萬擔，實在吃不消啊！我必須有所選擇，有捨才能有得，千斤、萬擔不能兼顧，只好捨千取萬，所以─在此宣布辭去高雄市長的職位，希望鄉親體諒海涵。
雖然過去的承諾無法實現，但我仍再向高雄市民保證。
只要我當上總統，高雄要什麼，我就給什麼。
就算要挪用其它五都的補助款，也在所不惜。最後，珍重再見，祝大家：
發大財
Korean Yu 拜別
年 月 日
【後語】
建議韓辭去市長一職，以免過勞害命，顧此失彼，偷雞不著蝕把米，故代擬辭職信一封，免費送韓導一程。
按：本文前三分之二，皆引韓市長本文。
引用連結：
評論被關閉。