一起跳舞創作 兩廳院與歐洲兩指標劇院結盟

（芋傳媒記者賴品瑀報導）兩廳院 19日宣布，與歐洲兩指標舞蹈中心，法國巴黎國立夏佑劇院、西班牙巴塞隆納花市劇院，三方締結夥伴關係，國內藝術家可藉此機會向世界交流對話，展現台灣軟實力。

夏佑劇院總監迪迪埃‧德尚（Didier Deschamps）與花市劇院總監翁潔兒‧馬嘉莉（Angels Margarit）親自來台參加，在 20 號將參加兩廳院舉辦的交流講座，分享舞蹈推廣、節目策劃、人才培育的心得。

兩廳院藝術總監劉怡汝表示，未來 3 年的合作將包括跨地駐館、互邀製作、共同委製等模式結盟。雲門 2 的《十三響》將打頭陣，明年初在夏佑劇院與歐洲等地巡演 21 場，也將與花市劇院約定每年交換藝術家駐村。

劉怡汝表示，兩廳院在 2018 年已與法國國立鳳凰劇院合作「開動計畫」，展開共製、邀演彼此推薦藝術家的作品，林怡芳《微塵共感》、蘇文琪《氣候計畫》、Halory Goerger & Antoine Defoort《宅想新世界》都是其中的作品，因此每年台法共同推動了4個以上的計畫。兩廳院循此模式，再繼續展開與巴黎夏佑劇院、巴塞隆納花市劇院的合作。

劉怡汝強調，結盟比起過去互邀、交流更為緊密，「盟友」兩字乘載著共同的理念與期待。透過駐村等合作，讓藝術家從對方的文化底蘊中，取得創作的養份。未來將整合雙方的館際資源，為三方的創作者帶來更多的可能。劉怡汝表示，台灣的創作能量其實非常強，常聽國際創作者表示，想到藝術發展「台灣」這個名字常在他們腦裡。但國內的藝術家卻常在創作過程上感到孤單無緣，兩廳院要來當後援，把國際合作的脈絡搭起來。。

夏佑劇院是法國 5 個國家劇院中，唯一以舞蹈作為發展核心的，過去已有漢唐樂府、無垢舞團前往登台演出，總監迪迪埃‧德尚表示，台灣的舞蹈特點奠基傳統文化卻又有現代性，且對其他文化也高度自由開放，年輕藝術家還結合科技等技術，讓他印象深刻。他認為藝術是重要的力量，而想像力沒有國界，非常期待與台灣藝術家的合作。

「一起跳舞一起創作，可以更瞭解對方。」巴塞隆納花市劇院藝術總監翁潔兒‧馬嘉莉表示，這次訪台幾天，發現台灣充滿了現代與傳統的衝突與融合，讓他感到驚奇。且由於氣候相似，台灣與西班牙因為天氣炎熱，有很多生活都在街道上發生，更讓他期待駐村後產生的火花。

花市劇院是南歐首屈一指的舞蹈重鎮，尤其投注力量在藝術家駐村計畫，2018 年在兩廳院實驗劇場演出的《MILLNNIALS》，就是台灣編舞家蔡博丞與巴塞隆納「La Veronal」舞團，在花市劇院駐村時共同創作的作品。