(芋傳媒記者錢亮均報導)日前,總統蔡英文在臉書推出「台灣共識」的圖文,反擊中國國家主席習近平提出的「一國兩制」,網友們自發性的翻譯成加泰隆尼亞語、藏文與蒙古語等語言版本,希望讓世界聽見台灣的聲音。1 月 5 日,加泰隆尼亞自治區前主席普第蒙特(Carles Puigdemont)在推特感謝總統蔡英文,並表達支持台灣爭取自由。
加泰隆尼亞直到 18 世紀才被西班牙王國納入,有自己的語言和文化傳統,獨立運動已持續百年之久。2017 年底,被稱為「天然獨」中生代的普第蒙特,發起獨立公投,並成立加泰隆尼亞共和國,但隨即被西班牙政府發布「全歐通緝令」,目前至比利時設立流亡政府。
Thank you! Let’s fight for building up our own nation and take back our name and land! pic.twitter.com/vQOlQUejUj
— W. (@wxw_tw) January 6, 2019
普第蒙特不僅在推特轉發加泰隆尼亞版本的「台灣共識」圖,並感性寫道:「對台灣總統蔡英文女士在她發表的聲明裡使用加泰隆尼亞語,我深表感謝。 我們支持台灣爭取自由和自決權。」該貼文目前有 2765 次轉推、 6411 個喜歡,超過 200 人留言,也有台灣網友以英文回應「謝謝!讓我們一起建立自己的國家,拿回屬於我們的名字和土地!」
相關新聞:
- 西檢方求處加泰隆尼亞獨派領袖 最高25年徒刑(2018.11.03)
- 《央廣》加泰隆尼亞獨派封路 不讓西政府開內閣會議(2018.12.21)
評論被關閉。