台灣老電影轉生有術 膠卷數位修復解碼

提到台灣老電影你會想到什麼。「MED＃161 時光保物－菲林轉生術」特展，以「電影膠卷修復」為題，展示珍罕膠卷電影文物，即日起至明年 3 月 14 日在新板藝廊展出。

「MED＃161 時光保物－菲林轉生術」是新北市文化局與國立台北教育大學北師美術館為推廣文物保存觀念的系列特展，並力邀國家電影中心，結合「台灣電影數位修復計畫」共同策劃展出。

新北市文化局指出，「菲林」翻自英文 Film，展覽分為「菲林生命檔案」、「菲林轉生台」、「菲林放映室」、「菲林大戲院」等 4 大區塊，從膠卷媒材演進、攝影機放映機操作，到膠卷保存及數位修復等不同面向。

現場展出國家電影中心典藏以及民間放映師傅的戲院放映機、各型攝影機，並選映國影中心數位修復完成的「大俠梅花鹿」、「回來安平港」等11部經典國片。

文化局今天邀請膠卷放映師陳枝傳，介紹傳統的碳精棒放映機，一同感受膠卷電影的色溫和手感。

陳枝傳表示，國三開始就在試片室幫忙，一直做到現在，已經近 45 年，以前常在工廠、學校、廟口等放映電影，在電影開始轉向數位發展之後，一些老技師都退休了，但自己仍持續在這個行業努力。

他說，也因為這樣保存許多電影機、放映機與多部電影，藉由這個展覽，讓保存的珍貴電影文物能重現大家眼前，感到相當高興。

(中央社)