張雨生音樂劇代表作 《吻我吧娜娜》今起巡演

（芋傳媒記者邱家琳報導）睽違 20 年，果陀劇場再度演出台灣第一齣搖滾音樂劇《吻我吧娜娜》！今年適逢果陀劇場創立 30 週年，果陀重製 1997 年與樂壇才子張雨生合作推出的經典之作，於今晚（14 日）在國家戲劇院首演，首演前，導演梁志民自信地說道：「我敢保證從前的戲迷會非常滿意，因為音樂、舞台與演員表現都進步了，比 20 年前更加成熟圓滿。」

《吻我吧娜娜》是果陀劇場第三齣音樂劇，當年由梁志民、陳樂融、張雨生與櫻井弘二等四位創作者共同打造。故事改編自莎士比亞的劇作《馴悍記》，描述大男人與大女人的情感交鋒，突破男女傳統既定印象，以及對婚姻的定義思考，劇中男主角潘大龍是個自視不凡的狂妄男子，遇上天生兇悍的郝麗娜，不走通俗的針鋒相對戲碼，而是大膽追求女人芳心，劇情幽默有趣。

張雨生主動找果陀劇場圓夢

果陀劇場創辦人暨導演梁志民回憶起，張雨生當年主動找上果陀劇場，想要共同打造音樂劇的情景。他說：「我們收到一張學生報名單，卻見到上面大字寫著『張雨生』，我和夥伴都愣了一下，想著可能會是本人嗎？當時他已家喻戶曉，卻以極為謙虛的姿態，向我們表示也想一起打造『中文音樂劇』的夢。」

「20 年前的我們，想起來真的很大膽。Tom（張雨生）怎麼會有勇氣接下一部歌舞劇的創作？而我又怎麼會不假思索地就說 OK？」身為張雨生最重要的音樂夥伴、《吻我吧娜娜》音樂總監櫻井弘二表示，他們兩個是完全沒有看過歌舞劇的人，在這個作品誕生之前的過程，自然非常辛苦，當時他也忍不住懷疑，所做的事正確嗎？觀眾會喜歡嗎？但答案在首演那一刻揭曉，熱烈洶湧的掌聲與歡呼聲彷彿不會停止，那一刻，他們肯定自己做了一件很酷的事情。

復刻版營造當代曲風

睽違 20 年後，果陀劇場再度推出本劇，搖滾厚實的音樂仍是這次的重製目標，音樂總監櫻井弘二為角色個性塑造全新風格，營造出當代曲風；負責劇本改編的陳樂融保留原著精神，以現代語彙跨越觀眾與鉅作的時空隔閡，讓《吻我吧娜娜》劇中角色成為新時代發言人；導演梁志民不僅重新打造視覺風貌，更巧妙地將歌、舞、劇多元表演形式渾然一體的結合。

《吻我吧娜娜》2018 年經典復刻版本的演出陣容豪華，由黃嘉千詮釋「顛覆傳統瀟灑大女人」的辣妹角色郝麗娜，卜學亮則飾演「義無反顧求愛大丈夫」的潘大龍，同時也找來郭子乾、竇智孔（台北、桃園場）、于浩威（台南、台中場）與范乙霏等人共同演繹。

故事起初，卜學亮演出的潘大龍霸氣豪唱《帶刺玫瑰》，想要追求「難搞」的女性，黃嘉千所飾演的郝麗娜，性情火爆嗆辣，行事作風強悍瀟灑，以《籠中鳥》一曲：「我不願、不願做一隻籠中鳥，不願向命運投降⋯⋯」訴說女人總被外界要求居家賢慧，但其實內心也有不甘平凡的靈魂，渴望自由翱翔的想法。劇末，他們兩人攜手演唱《琴瑟和鳴》，探索婚姻的意義與相處之道。

黃嘉千突破玉女形象 

針對《吻我吧娜娜》演出的難度，導演梁志民表示，音樂劇演員要能唱、會跳、會演，這齣劇的舞蹈量又非常大，幾乎從頭跳到尾，對每位演員來說，就像是一場「馬拉松」。卜學亮也認為這次演出很有挑戰性，他說：「20 幾歲的時候，翻跟斗是一件小事，但很多人忘記我已經  53 歲了。」

黃嘉千更直呼舞蹈是自己的弱項，她說：「對我來講，最困難的是跳舞，我肢體不協調到懷疑導演為何大膽敢用我的地步，但我應該沒讓導演失望，每天都在跟亮哥（卜學亮）練歌練舞。」她也提到，自己以前是玉女歌手，唱歌輕輕柔柔，但導演要她唱搖滾、在台上大喊大叫，所以找來唱歌老師，讓她改掉以前的唱歌習慣，學會用不傷喉嚨的方式來唱不同曲風。