《再會吧 北投》明首演 吳念真坦承哭很多次

（芋傳媒記者胡家銘報導）綠光劇團年度音樂大戲《再會吧 北投》將於明（21 日）在國家戲劇院首演，今（20 日）特別舉行彩排記者會，開場由陳明章高亢的吟唱，帶領現場所有人重回老北投的繁華年代。舞台背景為一棟和式建築，觀眾將會看到，為了報恩而不得不拜託養女下海接客的母親；拋棄一切遠走他鄉，只為追尋美夢的年輕歌女；不懂得情感表達、只能借酒澆愁的總舖師等，所有的故事都在這間「別有天」溫泉旅社上演。

陳明章創作出許多膾炙人口的經典台語歌，不過，將故鄉北投的故事化成音符，是他一直以來從不間斷的「例行公事」，《再會吧 北投》音樂劇將這些音樂精華集結，以舞台劇重新演繹北投風情，也實現了陳明章構想多年的夢想。

編劇吳念真説：「陳明章以前就有寫過一首歌叫〈再會吧北投〉，他在懷念某些已經逝去的光景，但站在戲劇的角度，我認為北投的面貌一直在改變，就跟台灣一樣，始終在『轉型』。好比說，過去我們對北投的印象是溫泉、酒家，還有『粉味』。當新時代來臨的時候，老的功成身退，年輕世代接棒，一切都將有所改變。所以，這個音樂劇的目的，是在告訴大家，我們要告別以前的北投，因此，是『再會吧！北投！』」

吳念真接著補充：「正因為劇情的主題是『承接和改變』，所以更應該凸顯主題，如同劇中的一句對白：『未來的世界是你們的』。」 也因此，這次除了資深藝人外，也啟用許多新生代演員。如飾演「別有天」溫泉旅社老闆娘的王彩樺，與影歌天后于子育，排練之前彼此並不熟捻，現在卻在排練場上一對到眼就淚流滿面，宛若認識一、二十年的好姊妹。還有首度參與舞台劇的滅火器主唱楊大正、台語小天后方宥心、《陣頭》女主角林雨宣，以及劇場界新生代呂名堯。

透過每一次的排練、情緒的收放，演員們都能夠抓住角色的精髓，並詮釋地淋漓盡致，讓吳念真看完彩排後大力讚賞。製作人雷輝提到，這兩個月以來的過程，可以說是「這輩子最感動的兩個月」，甚至常不知不覺就拿出手帕拭淚；吳念真受訪時表示，每個部分都會讓他覺得，她們每一個都像我女兒，哭了很多次，平常很少在排練室哭，因為排練室罵人都來不及怎麼會哭。甚至還自嘲：「可能是年紀大了，淚腺特別鬆，到現在還很難從劇本中走出情緒。」吳念真也強調，這部音樂劇的情感重於理智，加上陳明章的音樂創作，以及老歌新唱，「都將成為我們記憶中的一部分」。

而談到「音樂劇」，當然不能忽略北投的「那卡西」。為重現舊北投的歌舞風華，本次也重現當年的那卡西樂隊，網羅了「福爾摩沙淡水走唱團」，成員有盲人歌者王俊傑、鍾成達、蕭詩偉、李斯勇及小弟子王柏翔，將讓觀眾大飽耳福。除此之外，又招攬以「特優」成績畢業於德國柏林藝術大學美女小提琴家梁茜雯，加入她悠揚的小提琴聲，共同組成本劇樂團，所使用樂器包含電鋼琴、那卡西吉他、手風琴，融合小提琴、二胡與爵士鼓及東方鼓等。綜觀以上，也讓這部音樂劇增添更豐富的聽覺享受。

為了《再會吧 北投》，陳明章也譜出〈夢醒時陣〉、〈親生的愛〉及〈思想起〉三首創作，並由吳念真操刀填詞，一同交織出新舊世代更迭的浪漫。

吳念真認為，環境結構的變遷，造成世代之間的矛盾，以及社會底層族群面對困境的心聲，一直是他近二十年來投入舞台劇後所關注的方向，希望可以透過《再會吧 北投》，有更多與社會之間的對話，並從中得到心中所要的那份價值。