《呂秋遠專欄》最常被打錯的 是我們國家的名字

最常被打錯的，不是我們的名字，而是我們國家的名字。早年，我們的駐外名稱，有遠東商務辦事處、遠東貿易服務中心、中華旅行社。旅行社？中華民國開旅行社的意思嗎？現在好一點了，這是目前非邦交國這麼稱呼我們的：

台北經濟文化辦事處
台北貿易辦事處
台北經濟文化中心
台北商務代表處
台北商務處
台北商務辦事處
台北貿易經濟代表處
台北經濟文化代表團
台北經濟文化協調委員會
台北文化經濟代表團
台北聯絡代表處
台北代表處
台北代表部
中華台北
台澎金馬個別關稅領域

在 #打錯我的名字 challenge 裡，這件事應該是最令人傷心的。這些國家在我國，都可以叫全名，但是我們只能有台北，把台中、台南、高雄、桃園，以及其他縣市，放到哪裡了？

在中國的教唆打壓下，我們的名字，什麼時候被正確的說出來了？

掰惹未，真的不要叫呂律書啦，只有律師、只有代書，沒有律書。

原文出自呂秋遠臉書，芋傳媒經授權轉載。